Em estudos de hidrossedimentologia é imprescindível que se tenha o levantamento dos teores de elementos-traço do local de pesquisa, uma vez que esse background pode ser utilizado para interpretações do enriquecimento desses elementos no local da pesquisa. Esse enriquecimento pode estar relacionado ao processo natural de sua formação geológica ou às ações antropogênicas, sendo nesse último caso utilizado os guidelines , que apresentam as concentrações em que os elementos-traço causam efeitos de ecotoxicidade no ambiente. Assim, este estudo utilizou áreas com florestas naturais denominadas de reserva legal para formação do background do município de Toledo, PR, as quais asseguram condições de nenhuma ou mínima interferência antrópica. Os resultados da espectrometria de emissão atômica com plasma de argônio acoplado indutivamente demonstraram que as reservas legais possuem teores de elementos-traço inferiores aos demais referenciais teóricos pesquisados, porém em concentrações equivalentes aos níveis de segurança dos recomendados pelos guidelines internacionais consultados. Concluiu-se que os valores determinados são fundamentais para recomendar esse background como base de dados científicos para pesquisas da área de hidrossedimentologia desse local e também como forma de gerenciamento ambiental da bacia hidrográfica desse município.

In hydrosedimentology studies the determination of the trace element concentrations at the study site is imperative, since this background can be used to assess the enrichment of sediments with these elements. This enrichment can be the result of the natural process of geological formation or of anthropogenic activities. In the latter case, guidelines are used to indicate the concentrations at which trace elements cause ecotoxicity effects on the environment. Thus, this study used legal reserve areas in the municipality of Toledo, PR, where natural forests are maintained, with no or minimal human interference to establish background levels. The results of atomic emission spectrometry with inductively coupled argon plasma showed that the legal reserves have lower levels of trace elements than other theoretical references, but equivalent concentrations to the safety levels recommended by international guidelines. It was concluded that determining values is fundamental to recommend this background as scientific database for research in the area of hydrosedimentology of this site and also as a way of environmental management of the watershed of this municipality.